Le Nouveau Recueil – n°67 – Rêver peut-être
Alain Duault Nudités
Anne Talvaz Poèmes
Sébastien Souhaité Nous progressons à peine
Olivier Barbarant Essai de voix prise à un tiers
POÉSIE DE LANGUE ITALIENNE
(traduite par Mathilde Vischer)
Fabio Pusterla Pierres
Stefano Raimondi Une lecture des ans
Mattia Cavadini Bruyère
TRIBUNE LITTÉRAIRE
Jean-Michel Maulpoix La responsabilité du poète
RÊVER PEUT-ÊTRE
(textes rassemblés par Corinne Bayle)
Pierre Brunel Hamlet et le pouvoir du songe
Gérard Macé Ce qu’on ne voit plus en rêve
Nicolas Gervais Uchronie
Séverine Daucourt L’île sablier
Gérard Titus-Carmel Un rêve d’ocre et de sable
Philippe Agard Confluences
Jean-Paul Goux Ce n’est… (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°66 – Radio-graphies
Gao Xingjian Paramita, l’autre rive (traduit du chinois par Paul Poncet)
Kristell Loquet Un jour heureux du côté de Wimereux
Louis Dalla Fior Observations
Claude Cailleau L’homme qui marche
Sylvie Taussig La Grande Galerie
POÉSIE ALLEMANDE
Joachim Sartorius Personne ne gèle différemment (traduit par
Lorand Gaspar et Sarah Clair)
TRIBUNE LITTÉRAIRE
Jude Stéfan Pour Rimbaud?
RADIO-GRAPHIES
(Textes rassemblés par Jean-Baptiste Goureau)
Jean-Pierre Sarrazac Le train de Kim Jong-il
Alain Veinstein Seul avec
Michel Jourdain Franck Sinatra monte au Paradis
Marion Chénetier Les Voix-pas-là de Daniel Danis
Anonyme Interview de l’interviewer… (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°65 – Courriers du coeur
Guy Cabanel Chants d’autres mémoires (extraits)
Jean-Marc Sourdillon À travers la rivière
Véronique Pittolo Gary Cooper ne lisait pas de livres
Christian Travaux Signes, signaux dans un coin de brume
François Migeot Voyage d’hiver
Éric Ruf Les belles endormies du bord de scène
POÉSIE ANGLAISE
Keith Barnes Poèmes (traduits par Jacqueline Starer)
TRIBUNE LITTÉRAIRE
Jean Delabroy Du bord de la nuit
COURRIERS DU CŒUR
(Textes rassemblés par Jean-Michel Maulpoix)
Jude Stéfan Lettre de rupture
Virginie Lalucq Extrait du casier judiciaire n°3
Gérard Farasse La Dame de cœur
Marie Cosnay Que s’est-il passé?
Thierry Clermont Arithmétique … (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°64 – Au-delà du roman
Béatrice de Jurquet Voix du sommeil
Benoît Marbot La Belle et le Hussard
Estelle Galenon Hugo
Vahé Godel (Le reste est invisible)
POÉSIE DU BRÉSIL
Carlos Nejar Construction de l’aurore (traduit
du portugais par R. Farina)
TRIBUNE LITTÉRAIRE
Yannick Haenel Libre avec Blanchot
(réponse à Jean-Benoît Puech)
AU-DELÀ DU ROMAN
(Textes rassemblés par Benoît Conort)
Éric Chevillard La Marquise toujours recommencée
Régine Detambel Trente-quatre sortes de fruits
Baptiste-Marrey 31e Lettre à Maître J.C.P.
sur l’incommensurable réalité et le roman
Didier Garcia La douane de Tanger
Isabelle Rossignol Écrire en dehors du roman: tentative
d’explication… (lire la suite)