Le Nouveau Recueil – n°47 – L’excès
Jean-Charles Vegliante: Une espèce de quotidien, 3,
Marie Dedieu: L’Enrhumé,
Olivier Barbarant: Ode au Caravage,
Jean-Louis Giovannoni: Traité de la toile cirée,
Pascale Petit: We must wait until the sun rises,
Ivan Borislavov: Poèmes,
Halina Poswiatowska: Poèmes choisis
(traduits du polonais par Isabelle Macor-Filarska et Grzegorz Splawinski).
L’EXCÈS
Jude Stéfan: Dix-neuvième dialogue,
Véronique Pittolo: L’excès, la procrastination,
Yves Peyré: Visions de la Sicile,
Benoît Conort: De la douleur,
Louis Mandler: Pour une poétique de la violence,
Victor Rampal: Voix coupées,
Romain Verger: Projet Chauvet,
Chantal Colomb:… (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°46 – Figures du poète
Martine Broda: Vingt années,
Jean-Marc Sourdillon: L’escapade du Puy Mary,
Florence Pazzottu: Petite,
Esther Gouault: Ciels de traîne,
Nicolas Cendo: Profils sans fond,
Valérie-Catherine Richez: La violence la plus proche
du silence,
Odette Kaan: Histoire de Maria Nunzio,
Takasuke Shibusawa: Poèmes
(traduit du japonais par Anne-Struve-Debeaux, Kaoru Udo
et Yves-Marie Allioux).
FIGURES DU POÈTE
Jean Roudaut: Un poète tel qu’on pourrait se le figurer,
Corinne Bayle: Sur une figure absente,
Antoine Emaz: Poètes crânes,
Marc Le Bot: Art poétique,
Jean-Michel Maulpoix: Le danseur de corde,
Benoît Conort: Le poète dévisagé,
Yasmine… (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°45 – Villes arabes
Daniel Blanchard: Sites,
Franck André Jamme: Calme plat,
Pierre-Yves Soucy: L’air brûle,
Dominique Grandmont: La prière du fou, IV,
Marie-Claire Bancquart: Venise,
Mahmoud Darwich: Une pierre cananéenne
de la mer Morte.
VILLES ARABES
Abdelwahab Meddeb: Métropole bis et mort,
Jean-Michel Maulpoix: Beyrouth for ever,
Ira Cohen: Minbad Sinbad,
Abdou Joubeir: Les longues vacances de Redwane, Naguib Mahfouz: Kban al-Khalili,
Edouard al-Kharrat: Une pension à Camp-César,
James Sacré: Notes secrètement
rimées pour une ville arabe,
Edmond Amran El Maleh: Le deuil sied mal à Essaouira,
Mohamed Berrada: Fès, un rêve d’ombre et de lumière,… (lire la suite)
Le Nouveau Recueil – n°44 – Les mots de l’émotion
Patrick Deville: Nordland,
Marc Le Bot: Anamnèses,
Benoît Conort: Commun désastre,
Jean-Luc Parant: Les yeux du feu,
Udayan Vajpeyi: Cinq scènes en plus
(traduit du hindi par l’auteur et Franck André Jamme).
LES MOTS DE L’ÉMOTION
Roger Munier: La brèche,
Bernard Noël: Le 5 septembre 1993,
Pierre Bergounioux: Enlevés à nous-mêmes,
James Sacré: Quatre moments d’émotion à Sidi Slimane, Yves Peyré: Persistant parfum d’Afrique,
Michel Collot: Souffrir, s’ouvrir,
Michelle-Viviane Tran Van Khai: L’envers du regard,
François Poirié: Néant sur les vivants,
Richard Rognet: Passant fragile,
Corinne Bayle: Les escarpins de la Callas,
Antonio… (lire la suite)